L'Institut de recherche de l'Hôpital d'Ottawa (IRHO) et le Centre de décisions de traitements en matière de santé d'Ottawa reconnaissent l'importance de protéger le caractère confidentiel de tous les renseignements fournis par les utilisateurs de notre site. La présente politique de protection des renseignements personnels a été établie comme preuve du respect fondamental que nous avons à l'égard du droit à la vie privée de nos utilisateurs, et pour guider nos relations avec eux.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Nos guides ne remplacent pas les conseils de professionnels. Ils ont pour but de préparer les utilisateurs à discuter de leur décision avec un professionnel.

COLLECTE ET UTILISATION DES RENSEIGNEMENTS

Le Centre de décisions de traitements en matière de santé d'Ottawa recueille l'information fournie par les utilisateurs de notre site Web. Les seuls renseignements personnels demandés sur ce site sont des renseignements que les utilisateurs fournissent de leur plein gré à propos des décisions qu'ils ont à prendre. Dans cette section de notre politique, nous allons décrire plus en détail le type de renseignements que nous recueillons et l'utilisation que nous en faisons pour offrir de meilleurs services à nos utilisateurs.

INSCRIPTION

Les personnes qui utilisent notre Guide personnel pour la prise de décision (Ottawa) ou un autre guide interactif d'aide à la décision concernant un problème de santé particulier ont l'option de s'inscrire. Pour ce faire, elles doivent fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe de leur choix. Cette information est cryptée afin de protéger la vie privée de l'utilisateur. Les utilisateurs inscrits ont aussi l'option de sauvegarder l'information qu'ils ont donnée de façon à pouvoir revenir plus tard sur la décision qu'ils sont en train de prendre.

Les données fournies par les utilisateurs sont examinées uniquement dans un but d'assurance de la qualité.

COLLECTE DE L'INFORMATION

Nous recueillons, à des fins internes, la date, l'heure, le type de navigateur, l'historique de navigation et l'adresse IP de l'ordinateur de tous les visiteurs qui passent sur notre site Web. Cette information est utilisée pour notre journal d'audit de sécurité interne, ainsi qu'à des fins d'analyse des tendances et d'administration du système.

Aucun renseignement susceptible d'identifier une personne n'est communiqué à d'autres entreprises ou organismes. Il peut nous arriver cependant de communiquer des données globales qui, elles, ne permettent pas d'identifier une personne. Ces données peuvent comprendre des statistiques agrégées sur l'utilisation du site et les caractéristiques démographiques des utilisateurs.

SÉCURITÉ

Nous prenons des précautions raisonnables pour protéger les renseignements personnels de nos utilisateurs et pour les conserver en lieu sûr. TOUS les renseignements sur nos utilisateurs sont assujettis à des restrictions d'accès. Seuls les employés qui ont besoin de cette information pour des raisons d'assurance de la qualité sont autorisés à consulter cette information, dont l'accès est contrôlé par un mot de passe.

LIENS

Notre site Web contient des liens vers d'autres sites externes. L'IRHO et le Centre de décisions de traitements en matière de santé d'Ottawa ne sont aucunement responsables du contenu et des pratiques en matière de protection de la vie privée de ces autres sites. Nous recommandons à nos utilisateurs d'être vigilants et de s'assurer, lorsqu'ils quittent notre site, d'aller lire la politique de protection des renseignements personnels de chaque site Web vers lequel nous fournissons un lien.

AVIS DE CHANGEMENTS

Tout changement qui pourrait être apporté à notre politique de protection des renseignements personnels sera affiché sur la présente page, de sorte que nos utilisateurs soient informés des renseignements que nous recueillons, de l'usage que nous faisons de cette information et dans quelles circonstances, le cas échéant, nous la divulguons. Nos utilisateurs sont encouragés à vérifier fréquemment notre politique de protection des renseignements personnels pour se tenir au courant des changements qui pourraient y être apportés.

Mise à jour: 2009 avril 28

Fermer la fenêtre